Swedish-French translations for öl

bière
Taux d'accise pour la bière de Madère ( Punktskattesats för öl från Madeira (La raison de ce châtiment est qu'elle avait bu de la bière. Anledningen till bestraffningen var att hon hade druckit öl.Une partie de ce règlement concerne les importations de bière. Bestämmelserna för import av öl utgör en del av dessa.
demi
Cela équivaut à une augmentation des droits perçus sur un demi-litre de bière d'à peine plus d'un cent. Detta motsvarar en skattehöjning med drygt 1 eurocent för en halv liter öl.En d'autres termes, le droit minimal actuel, basé sur un demi-litre de bière d'un titre alcoométrique de 5%, va passer de 4,5 cents à 6 cents, soit une hausse de 1,5 cent. Med andra ord kommer den nuvarande minimiskatten, som baseras på en halv liter öl med en alkoholhalt på 5 procent, att höjas från 4,5 eurocent till 6 eurocent, en ökning på ca 1,5 eurocent.