Swedish-German translations for allt för

allzuIch vermute, daß dies in nicht allzu ferner Zukunft erneut geschehen wird. Jag antar att det kommer att hända igen inom en inte allt för avlägsen framtid.Dies ist in der Vergangenheit jedoch nur allzu häufig der Fall gewesen. Men det är vad som allt för ofta har varit fallet i det förflutna.Allzu oft sind gemeinsame Aktionen durch einzelne Länder blockiert worden. Allt för ofta har gemensamma åtgärder blockerats av ett enskilt land.
zuEine solche Vorgehensweise ist etwas zu simpel. Det vore allt för förenklat att gå till väga på det sättet.Wir unternehmen übrigens alles, um sie dabei zu unterstützen. Vi gör för övrigt allt för att hjälpa dem med det.Ich sehe arme Menschen, die darum kämpfen weiterleben zu können. Jag ser fattiga människor som gör allt för att klara sig.

Dictionary