Swedish-German translations for avveckling

• Abbau der
  Dies bedeutet einen Abbau der Ausfuhrerstattungen. Detta innebär avveckling av exportbidragen.
  Es ist ein Abbau von Umwelt- und Sicherheitsstandards. Det innebär en avveckling av miljö- och säkerhetsstandarder.
  Das ist Finanzierung von Abbau, das muß man nicht nur auf regionaler und auf Landesebene sehen, das muß man gesamteuropäisch sehen. Det är finansiering av avveckling, det måste man inte bara betrakta på regional och på nationell nivå, det måste man betrakta på sameuropeisk nivå.
• Abwicklung die
  Die Abwicklung der Einfuhrbeschränkungen bedeutet auf lange Sicht auch eine Abwicklung der schwedischen Alkoholpolitik. Avvecklandet av införselreglerna betyder på sikt en avveckling av svensk alkoholpolitik.
  Die Berichterstatterin hält die Abwicklung und Harmonisierung der nationalen Abgaben für besonders wichtig. Föredraganden fokuserar på avveckling och harmonisering av nationella avgifter.
  Da steht: Abwicklung des EURATOM-Vertrages. Es heißt aber: Abänderung. Det står " avveckling av Euratomfördraget" . Det skall emellertid heta " ändring" .

Related words

• avveckla
• kärnkraftsavveckling
• Transeuropeiskt automatiserat system för bruttoavveckling av betalningar i realtid