Swedish-German translations for berätta

• erzählen
  Gestatten Sie mir, eine persönliche Geschichte zu erzählen. Jag skulle vilja berätta något personligt.
  Ich möchte zum Schluß kommen und Ihnen noch eine Geschichte erzählen. Jag vill avsluta med att berätta en historia.
  Lassen Sie mich eine kurze Geschichte erzählen. Jag skulle vilja berätta en kort historia.
• berichten
  Vielleicht können Sie uns dazu Näheres berichten? Skulle ni kanske kunna berätta lite mer om detta för oss?
  Wie wichtig das ist, kann ich nur aus meinem Land berichten. Jag kan bara berätta hur viktigt detta är med hänvisning till mitt land.
  Lassen Sie mich Ihnen berichten, was wir aus dieser langjährigen Erfahrung gelernt haben. Låt mig berätta för er vad vi lärde oss under denna långa erfarenhet.
• sagen
  Wir sagen Ihnen, was unsere Fraktion will. Låt mig berätta vad vår grupp vill.
  Nun, da habe ich denen was zu sagen: ich nicht. Nåväl, jag har något att berätta för dem: Det gör inte jag.
  Vielleicht können Sie uns dazu mehr sagen. Ni kanske kan berätta mer om detta.

Examples

• Det är en sak jag måste berätta för dig.
• Hon berättade en saga för sin dotter.
• Har hon inte berättat för er om mig?

Related words

• berättare
• återberätta
• berättande
• cyberattack
• inberätta
• berättarröst
• berättarlitteratur
• jag-berättare
• Skulle du kunna berätta för oss