Swedish-German translations for distansarbete

• Telearbeit die
  Im übrigen brauchen wir eine große Offensive zugunsten der Telearbeit. I övrigt behöver vi en stor offensiv till förmån för distansarbete.
  Parallel dazu müssen Politiken angenommen werden, die die Arbeitsbedingungen in neuen Bereichen wie der Telearbeit verbessern. Samtidigt måste vi anta åtgärder för att förbättra arbetsvillkoren inom de nya sektorerna, såsom distansarbete.
  Die Arbeitsorganisation und speziell die Förderung von Teilzeitarbeit, verkürzter Arbeitszeit und Telearbeit könnten eine Lösung sein. Att organisera arbetet, särskilt främja deltidsarbete, minska antalet arbetstimmar och satsa på distansarbete skulle kunna vara en lösning.
• Homeoffice das
• Fernarbeit
  Der Bericht eröffnet eine breite Debatte über Weiterbildung, Fernarbeit und Teilzeitarbeit, denen in Zukunft mehr Bedeutung zukommen wird. Betänkandet öppnar en bred debatt om fortbildning, distansarbete och deltidsarbete, som kommer att få större betydelse i framtiden.
• not just the place--

Examples

• Ett av de friaste distansarbetena är tv-översättningar.

Related words

• distans
• fokaldistans
• distansminut
• distansundervisning
• självdistans
• distansera
• ekvidistans
• distanserad
• långdistanslöpare