Swedish-German translations for dotterbolag

• Tochtergesellschaft die
  Eigentümer war SCI-Erasme, ein niederländischer Pensionsfonds bzw. dessen Tochtergesellschaft. De ägdes av SCI-Erasme, en nederländsk pensionsfond, eller dess dotterbolag.
  Wenn Sie mit einem Unternehmen dieser Größenordnung, einer großen Tochtergesellschaft eines amerikanischen Unternehmens, verhandeln, können Sie eine Einigung erzielen. Om man för seriösa förhandlingar med ett företag av den här storleken, ett stort dotterbolag till ett amerikanskt företag, är det möjligt att uppnå en överenskommelse.
  Im Mai 2009 trennte sich Eutelia quasi von seinem IT-Zweig und übertrug diesen seiner Tochtergesellschaft Agile, die praktisch nur über 96.000 Euro verfügt, um ihre 2.000 Angestellte zu bezahlen. I maj 2009 avyttrade Eutelia praktiskt taget hela sina IT-avdelning och överförde den till sitt dotterbolag Agile, som bara förfogar över 96 000 euro för att betala sina 2 000 anställda.
• Tochterunternehmen das
  Zugleich muss es uns meiner Meinung nach beunruhigen, wenn ein Tochterunternehmen Gewinne und die Muttergesellschaft Verluste verzeichnet. Samtidigt anser jag att vi måste bli betänksamma när ett dotterbolag går med vinst medan moderbolaget går med förlust.
  Wird die Kommission dann einheitlich vorgehen, um eine europäische Lösung für die Tochterunternehmen von General Motors zu finden? Om detta skulle ske, skulle då kommissionen agera samstämmigt för att hitta en europeisk lösning för General Motors dotterbolag?
• Zweigniederlassung die
• Zweigunternehmen das
• Filiale die
  Die Filialen dieser Firmen im Kongo setzen zu Dumpingpreisen (europäische) Nahrungsmittel auf dem Markt ab. Företagens dotterbolag i Kongo säljer (europeiska) livsmedel till dumpade priser.
• Tochterfirma die
• Untergesellschaft die

Related words

• dotter
• svärdotter
• sondotter
• systerdotter
• brorsdotter
• dotterson
• dotterdotter
• dotterspråk
• dottersvulst