Swedish-German translations for kraftig

kräftig
dick

hart
massivAußerdem gab es in dieser Frage massive Versuche der Einflußnahme durch die Industrie. Lobbyingen från industrin har också varit kraftig i denna fråga.Wir sind Zeuge eines massiven Anstiegs der Lebensmittelpreise, und daran wird sich auf absehbare Zeit auch nichts ändern. Vi har bevittnat en kraftig prisökning på livsmedel, och situationen kommer att vara sådan under lång tid framöver.Aus diesem Grund besteht die vordringlichste und wichtigste Reform in einer massiven Ausweitung der qualifizierten Mehrheit. Det är därför som den första och viktigaste reformen är en kraftig ökning av omröstningar med kvalificerad majoritet.
robust
Dies wurde auch durch die geldpolitischen Analysen bestätigt, in denen ein starkes Geldmengenwachstum, eine robuste Kreditexpansion und eine übermäßige Liquidität festgestellt wurden. Detta bekräftades även i den monetära analysen, givet en stark penningtillväxt, en kraftig kreditexpansion och en stark likviditet.
stark
Viele von ihnen weisen ein starkes Bevölkerungswachstum auf. De flesta har en kraftig befolkningstillväxt.Es ist ein sehr detailliertes Dossier, ein stark von der Lobby umworbenes Dossier, wie ich zu meinem Leidwesen weiß. Det är ett mycket detaljerat dokument som behandlar ett ämne där lobbyverksamheten varit kraftig, som jag tyvärr har fått känna av.Dieses Erdbeben war recht stark, 6, 3 auf der Richterskala. Denna jordbävning var ganska kraftig, 6, 3 på Richterskalan.