Swedish-German translations for monster

• Monster das
  Viele sagen, es sei ein Monster. Många beskriver det som ett monster.
  Ist es denn nicht viel eher ein Frankenstein-Monster? Är det i själva verket inte mer av ett Frankensteins monster?
  Frankenstein hat mit seinen technischen Mitteln ein Monster erschaffen, das ihn übertraf. Frankenstein skapade med sin teknik ett monster som var ännu större än honom själv.
• Ungeheuer das
  Wie Goya malte: "Der Schlaf der Vernunft gebiert Ungeheuer ". Som en målning av Goya: " Förnuftets drömmar skapar monster" .
  Daher müssen wir dieses vielköpfige Ungeheuer entschlossen und effektiv bekämpfen. Därför måste vi stå starka och aktivt bekämpa detta månghövdade monster.
  Und man fragt sich, ob wir vielleicht bald einem Ungeheuer gegenüberstehen, das alles verschlingen wird. Och man frågar sig om det inte kommer att födas ett monster som slukar oss alla.
• Dessin
• Folie die
• Formatvorlage die
• Modell das
• Monstrum das
  Dieses „Monstrum“ besitzt das Monopol für die Einreichung von Gesetzesvorschlägen. Detta monster har monopol på att lägga fram lagförslag.
  Um dieses Monstrum zu bekämpfen, müssen wir zunächst den Kreis der Unternehmen und die Geschäftstätigkeiten von Ahmed Dogan genauer unter die Lupe nehmen. För att undanröja detta monster måste man börja med att undersöka Ahmed Dogans företagskrets och hans affärer.
  Die teilweise Entkoppelung wäre ein unverständlicher Kompromiss, ein bürokratisches Monstrum und eine unhaltbare Regelung. Den bitvisa frikopplingen skulle vara en obegriplig kompromiss, ett byråkratiskt monster och ett ohållbart system.
• Muster das
• Unhold der

Definition of monster

• grotesk, farlig varelse, ofta av övernaturligt ursprung

Related words

• mönster
• böjningsmönster
• mönsterkort
• kakmonster
• mönstergill
• havsmonster
• antimönster
• mönsterhjul
• monstervåg