Swedish-German translations for mätning

• Messung die
  Darüber hinaus ist ein gemeinsamer Rahmen für die Messung der Emissionen des IKT-Sektors selbst wesentlich. Det är också mycket viktigt att upprätta en gemensam ram för mätning av IKT-sektorns egna utsläpp.
  Messung und Quantifizierung bilden den Kern unseres Vorschlags. Den utmaning som mätning och kvantifiering innebär kommer att stå i centrum för vårt förslag.
  In den letzten Monaten wurde ein umfangreiches Programm für die Messung von Emissionen absolviert. Under de senaste månaderna har man genomfört ett omfattande program för mätning av utsläpp.
• Messen das
  Das Messwesen ist die Wissenschaft vom Messen. Metrologi är läran om mätning.
  Das wird eine erhebliche Europäisierung in diesem wichtigen Bereich des Messens bringen. Detta kommer att medföra en betydande europeisering på det viktiga området mätning.
  Ich empfehle die Annahme der Laeken-Indikatoren und ihrer ergänzenden Bestandteile, um die soziale und territoriale Ausgrenzung zu messen und den Fortschritt zu bewerten. Jag rekommenderar att man antar Laeken-indikatorerna och deras kompletterande beståndsdelar för mätning av social och territoriell utestängning och utvärdering av framsteg.

Related words

• uppmätning