Swedish-German translations for planera

planen
Die Mitgliedstaaten müssen planen und halten, was sie versprechen. Medlemsstaterna måste planera och skapa resultat.Anschließend können wir den Haushalt gemäß der Situation planen. I så fall kan vi planera budgeten med utgångspunkt från situationen.Wir sollten die Dinge nicht überstürzen, sondern umsichtig planen. Detta bör inte forceras fram utan planeras förnuftigt.
vorhabenZu den geplanten vorrangigen Vorhaben gehört auch die Bahnstrecke CurticiBraşov. De prioriterade projekt som planeras innefattar även järnvägen mellan Curtici och Brasov.

beabsichtigen
ansetzenWir müssen auf das reagieren, was derzeit passiert, aber wir müssen auch an das denken, was vor uns liegt, und unsere gemeinsame Strategie so ansetzen, dass auch die Landwirte berücksichtigt werden. I dag måste vi reagera på vad som händer just nu, men vi måste också tänka på vad som ligger framför oss och planera vår gemensamma politik så att den även omfattar jordbrukare.
ausarbeitenEuropäische Netzbetreiber werden kooperieren und Netzkodes und Sicherheitsstandards ausarbeiten sowie die auf EU- Ebene benötigten Investitionen planen und koordinieren. EU:s nätansvariga kommer att samarbeta och utveckla nätföreskrifter och säkerhetsnormer, samt planera och samordna de investeringar som behövs på EU-nivå.
disponieren
gedenken
programmieren

Dictionary