German-Swedish translations for tagtraum

dagdrömenVi i Finland är i dag benägna att tycka att investeringar i trä, pellets, biobränslen och vind- och solkraft bara är en dagdröm.Wir in Finnland neigen derzeit zu der Auffassung, dass Investitionen in Holz, Pellets, Biokraftstoffe sowie Wind- und Solarenergie nur ein Tagtraum sind. Dess ordförande, Matthias Kleiner, sa några minnesvärda ord: ”En vision utan handling är en dagdröm; en handling utan vision är en mardröm.”Ihr Präsident, Matthias Kleiner, sagte etwas sehr Bemerkenswertes: "Eine Vision ohne Handeln ist nur ein Tagtraum. Handeln ohne Vision ist ein Albtraum." Såvida vi inte tar itu med detta, kommer hela frågan om en gemensam utrikes- och säkerhetspolitik och en europeisk försvarsidentitet inte att bli mer än en dagdröm.Wenn wir uns nicht mit diesem Problem auseinandersetzen, sind die Gemeinsame Außen- und Sicherheitspolitik und die europäische Verteidigungsidentität nicht viel mehr als ein Tagtraum.

Dictionary