Swedish-German translations for upplösa

• auflösen
  A und B möchten ihre Ehe auflösen. A och B önskar nu upplösa sitt äktenskap.
  Wie Brecht schon sagte, kann man das Volk nicht auflösen. Som Brecht påpekade kan man inte upplösa folket.
  Der französische Präsident zum Beispiel kann das Parlament auflösen. Den franska presidenten kan till exempel upplösa parlamentet.
• entlassen
  Als ersten Schritt haben wir daher den KGB aufgelöst und die gesamte Polizei entlassen ... Vårt första steg var därför att upplösa KGB och avskeda hela polisstyrkan ...

Examples

• Bandet upplöstes 1976, men återförenades fem år senare.
• Presidenten har rätt att när som helst upplösa rådet.
• Ett äktenskap som inte är lyckligt måste kunna upplösas.
• Unionen upplöstes i slutet av 1900-talet.
• Warszawapakten upplöstes 1991.
• Vi vill upplösa de könsstereotyper som ligger bakom problemet.

Related words

• upplösande
• upplösas
• högupplösande
• högupplösande tv