Swedish-German translations for åtskilliga

• manch
  Die illegale Einwanderung muss unterbunden werden, und diesbezüglich sind manche Mitgliedstaaten viel zu lax. Den illegala invandringen måste stoppas, och här är åtskilliga medlemsstater alldeles för släpphänta.
  Manche Produkte sind es, aber einige, die Ihrem Vorschlag folgend von der Karte genommen werden sollen, sind nicht gefährlich. Det gäller somliga av dem, men åtskilliga produkter som ni vill avlägsna ur vår verktygslåda är ofarliga.
  Die "Blockade" der Abstimmungen über mehrere Änderungsanträge hat es mir nicht erlaubt, gesondert über manche Änderungsanträge abzustimmen. Den gemensamma omröstningen avseende åtskilliga ändringsförslag förhindrade mig att rösta separat på vissa ändringsförslag.
• manche
  Die illegale Einwanderung muss unterbunden werden, und diesbezüglich sind manche Mitgliedstaaten viel zu lax. Den illegala invandringen måste stoppas, och här är åtskilliga medlemsstater alldeles för släpphänta.
  Manche Produkte sind es, aber einige, die Ihrem Vorschlag folgend von der Karte genommen werden sollen, sind nicht gefährlich. Det gäller somliga av dem, men åtskilliga produkter som ni vill avlägsna ur vår verktygslåda är ofarliga.
  Die "Blockade" der Abstimmungen über mehrere Änderungsanträge hat es mir nicht erlaubt, gesondert über manche Änderungsanträge abzustimmen. Den gemensamma omröstningen avseende åtskilliga ändringsförslag förhindrade mig att rösta separat på vissa ändringsförslag.
• mehrere
  Hierfür gibt es mehrere Gründe. Det finns åtskilliga orsaker till detta.
  Es geht dabei um mehrere Millionen Euro. Detta ger åtskilliga miljoner euro i intäkter.
  Mehrere meiner Vorredner am heutigen Nachmittag erwähnten den Fremdenverkehr. Åtskilliga talare i eftermiddag har nämnt turism.

Examples

• Och eftersom åtskilliga avstod innebar de underliga reglerna att det inte kunde bli någon votering i dag.

Related words

• åtskillig
• ​åtskillig
• åtskilligt
• ​åtskilligt