Swedish-Hungarian translations for administration

igazgatásAz igazgatási költségekre akar finanszírozást! Man ska alltså låna till administration.Milyen magasak például az igazgatási kiadások? Hur stor är exempelvis kostnaden för administration?Az igazgatási, valamint a gazdasági és pénzügyek területen még nagyobb a fejlődés. Administration och ekonomi och finans klarar sig ännu bättre.
adminisztrációEgyszerű adminisztrációra van azonban szükségünk. Administrationen måste emellertid vara enkel.Kihez telepszik le az adminisztráció? Var kommer administrationen att ligga?Nem fordítjuk túlságosan is nagy részét adminisztrációra? Går det inte för mycket pengar till administration?

gazdálkodás
intézés
kezelésEzek tulajdonjogának és kezelésének állami kézben kell lennie az EU-tagállamok érdekeinek védelme érdekében. Äganderätten och administrationen måste vara i offentliga händer för att EU-medlemsstaternas intressen ska skyddas.Megragadnám még az alkalmat, hogy röviden aggályomnak adjak hangot egy 60 millió eurós forrás Észak-Írország általi kezelését illetően. Jag vill ta tillfället i akt att kort uttrycka min oro över administrationen av medel på 60 miljoner euro i Nordirland.
szervezésMeggyőződésem, hogy az új rendelkezések előmozdítják a nemzeti közigazgatások hatékonyabb szervezését, továbbá a gazdálkodók és az állampolgárok tevékenységének átláthatóbbá válását. Jag är övertygad om att den nya lagstiftningen kommer att bidra till en effektivare organisation av den nationella administrationen och göra det möjligt för företag och medborgare att verka mer öppet.

Bush-administrationen beslutade sig för att agera för attentaten på World Trade Center.
Iordningställande och administration av läkemedel är en viktig arbetsuppgift för sjuksköterskor.

Dictionary