Swedish-Hungarian translations for långtifrån

• a legkevésbé sem
• korántsem
  A kötelezettségvállalás a humanitárius területen tehát korántsem kiegyensúlyozott. Åtagandet på det humanitära området är följaktligen långtifrån balanserat.
  Csak szeretném emlékeztetni Önöket, hogy a schengeni rendszer még korántsem teljes. Jag vill bara påminna er om att Schengensystemet är långtifrån färdigt.
  Ez egy hatalmas összeg, de korántsem annyi, mint amennyi az ENSZ által kitűzött célok eléréséhez szükséges, amelyek értelmében felére kell csökkenteni az endémiás éhínségben szenvedők számát. Detta är en stor summa, men fortfarande långtifrån vad som skulle behövas för att nå FN:s målsättning att halvera antalet människor som lider av endemisk svält.
• szó sincs róla/arról
• távolról sem/se/sincs

Examples

• isen är långtifrån säker att gå på

Related words

• långtidsvård
• långtidsarbetslös
• långtids-