Finnish-Swedish translations for tuottaja

producentenEn producent lånade 10 miljoner brittiska pund för att följa direktivets bestämmelser.Eräs tuottaja lainasi 10 miljoonaa puntaa tämän direktiivin noudattamiseksi. Visst finns det de som klarar sig bra på sina håll, men det är sannerligen inte producenten.Joku pärjää jossain oikein hyvin, mutta se ei ole todellakaan tuottaja. EU som helhet är och förblir den viktigaste livsmedelsproducenten.Euroopan unioni on ja tulee olemaan elintarvikkeiden suurin tuottaja.
tillverkareenMyanmar är fortfarande också världens andra största tillverkare av olagligt opium.Lisäksi Burma on maailman toiseksi suurin laittoman oopiumin tuottaja. Om en tillverkare försvinner från marknaden, skulle en sådan försäkring garantera att kostnaderna inte måste bäras av samhället eller andra tillverkare.Siinä tapauksessa, että tuottaja poistuu markkinoilta, tällaiset takeet varmistavat, etteivät kustannukset jää yhteiskunnan tai muiden tuottajien maksettavaksi. Jag ser dock inga problem med att tillverkare som säljer en ny produkt till en konsument också ska kunna ange kostnaderna för insamling och återvinning av produkten.En kuitenkaan näe mitään estettä sille, että tuottaja voisi ilmoittaa kuluttajalle uuden tuotteen myynnin yhteydessä tuotteen keräämisestä ja kierrättämisestä koituvat kulut.

jordbrukare
odlareenKaffeodlarna plockar kaffebönor i kaffeplantagerna.En biodlare tar hand om bin och plockar deras honung.

henkilö tai yhteisö, joka saattaa omia tai välitettyjä tuotteita toisten saataville
yhteyttämiskykyinen eliö, joka osaa käyttää auringonvaloa energianlähteenä ja tuottaa monimutkaisia kemiallisia yhdisteitä, autotrofi

Dictionary