Swedish-Hungarian translations for lika

• egyforma
  Valamennyi terület egyforma figyelmet érdemel. Alla områden förtjänar lika stor uppmärksamhet.
  Másodszor, nem egyforma a külső befolyás és a külső médialefedettség. För det andra har influenserna utifrån och medietäckningen utanför inte fördelats lika på båda sidor.
  E tekintetben szükséges volt, és most is az, hogy tisztázzunk néhány kérdést ahhoz, hogy a mércét mindenki számára egyforma magasra tegyük. I det avseendet är och förblir det nödvändigt att klarlägga ett antal frågor för att sätta ribban lika högt för alla.
• hasonló
  Az összes többi adóhoz hasonlóan ezeket sem szeretik. Man tycker lika illa om dem som om alla skatter.
  A másik, hasonlóképpen kritikus kérdést Irán kérdése jelenti. Den andra punkten är lika kritisk; den gäller Iran.
  A jelenlegi panasznyomtatvány hasonlóképpen bonyolult. Själva klagomålsformuläret är lika komplicerat.
• ugyanolyan
  Véleményem szerint ez ugyanolyan fontos. Detta är precis lika viktigt enligt min mening.
  Ez ugyanolyan, ha nem még sokkal fontosabb. Det är precis lika viktigt, om inte viktigare.
  Mi ugyanolyan aktívak leszünk, de engedmények nélkül. Vi kommer att vara lika aktiva, men utan att göra några eftergifter.

Examples

• Det har du ingen rätt att göra, lagen är lika för alla!
• Fem plus fem är lika med tio.
• Ställningen är just nu två lika.
• Jag väger lika mycket som min kusin.

Related words

• multiplikator
• alika
• applikation
• olikartad
• komplikation
• likadan
• likaberättigande
• basilika
• Angelika