Swedish-Hungarian translations for lyckad

eredményesEgy eredményes Európa jelenti a Bizottság prioritását. Környezetvédelmi politikánk nagyon sikeres EU-politika volt - és az is -, mivel a polgároknak egyértelmű és kézzelfogható előnyökkel szolgált. Vår miljöpolitik har varit - och är - en mycket lyckad EU-politik eftersom den har gett medborgarna tydliga och konkreta fördelar.Másodszor eredményes régióközi megállapodásokat szeretnénk kötni és tartalékként - de kizárólag tartalékként - a kétoldalú megállapodások fejlesztésére törekszünk. För det andra vill vi se lyckade biregionala arrangemang, och som en reservutväg - men bara som en reservutväg - försöker vi förbättra bilaterala arrangemang.Fontos, hogy a Tanács 85/368/EGK határozatát megszüntessük, hiszen végrehajtása nem volt eredményes a szakképesítések harmonizációja terén. Det är viktigt att upphäva rådets beslut 85/368/EEG eftersom genomförandet av detta beslut inte lyckades uppnå jämförbarhet mellan yrkeskvalifikationer.
sikeresÖrülök, hogy a mentőakció sikeres volt. Jag är glad över att räddningen lyckades.A sikeres reformok ezt követően átterjednek más országokra. Lyckade reformer sprider sig sedan till andra länder.Sikeres munkát végeztünk az Európai Bizottsággal. Vi lyckades samarbeta bra med Europeiska kommissionen.

Dictionary