Swedish-Hungarian translations for slåss

• harcol
  Mindenesetre Kanada azért harcol, hogy e megállapodás keretében szabad kereskedelmet és liberalizált beruházási rendszert biztosítson a kátrányhomokból kinyert olaj részére. Kanada slåss hur som helst för att säkra frihandel och ett avreglerat system för investeringar när det gäller olja som utvinns ur tjärsand inom ramen för detta avtal.
  Németország, Franciaország, az Egyesült Királyság, Olaszország és Belgium a fő beszállítója Kadhafi ezredes hadseregének, amely a líbiai lázadók ellen harcol. Tyskland, Frankrike, Storbritannien, Italien och Belgien är de största leverantörerna av vapen till överste Muammar Gaddafis armé som slåss mot rebellerna i Libyen.
  Igazságot akarunk Irakban, mert azok a keresztények, akik áldozatul estek a hatalomért harcoló különböző csoportok fundamentalista céljainak, teljes bizonyossággal ártatlanok. Vi vill ha rättvisa i Irak eftersom de kristna som fallit offer för de fundamentalistiska målen hos många av de grupper som slåss om makten faktiskt är oskyldiga.
• küzd
  Akkor is ezekre az emberekre kell gondolnunk, amikor a bangladesi demokráciáért küzdünk, mivel ők tudják legkevésbé hallatni a hangjukat. Dessa människor måste vi också tänka på när vi slåss för demokrati i Bangladesh, för de har minst röst av alla.
  Szolidaritást vállalunk a szingapúri demokráciáért és emberi jogokért küzdő Chee Soon Juannal és társaival. Vi känner stor solidaritet med Chee Soon Juan och hans kollegor, som kämpar och slåss för demokrati och mänskliga rättigheter i Singapore.
  Ezért küzdünk az emelésért, különösen a beruházásokat, a kutatás-fejlesztést és a munkaerő-piaci kezdeményezéseket csoportosító 1a. kategóriában. Därför slåss vi för en ökning, särskilt i kategori 1a, där investeringar, forskning och utveckling, och arbetsmarknadsinsatser ligger.
• verekedik
• verekszik

Examples

• Ungdomarna slogs under natten.
• Den där huliganen ger sig ut på stan för att slåss efter varenda fotbollsmatch.

Related words

• slåss färdigt
• slåss mot väderkvarnar
• börja slåss