Swedish-Hungarian translations for sydasien

Dél-ÁzsiaA médiában megjelent friss jelentések azonban ismét felfedték a Dél-Ázsia egyes részeiben folyó hajóbontási gyakorlat zord valóságát. Emellertid har det i medierapporteringen nyligen än en gång avslöjats vilka förskräckliga metoder som används vid skrotningen av fartyg i vissa delar av Sydasien.a PSE képviselőcsoport nevében. - Elnök úr, a Dél-Ázsia országaival fenntartott kapcsolatokért felelős küldöttség elnökeként én vezettem a kompromisszumos szöveg kidolgozásáról szóló tárgyalásokat. för PSE-gruppen. - (EN) Herr talman! Som ordförande för delegationen för förbindelserna med länderna i Sydasien leder jag förhandlingarna om denna kompromisstext.Tisztelt elnök úr, biztos úr! El tudjuk-e fogadni, hogy bontásra ítélt hajóink Dél-Ázsia partjaihoz mennek és azokat szennyezik, mert elutasítjuk a szétszedéssel kapcsolatos felelősségvállalást? Herr talman, herr kommissionsledamot! Kan vi acceptera att våra skrotfärdiga fartyg skickas iväg och förorenar stränderna i Sydasien eftersom vi vägrar att ta ansvar för att nedmontera dem?

Dictionary