Swedish-Hungarian translations for vansinnig

• őrült
  A mezőgazdaságban jelenleg őrült koncentrálódási folyamatnak lehetünk tanúi. Vi står nu inför en vansinnig koncentrationsprocess inom jordbruket.
  Ezért akarják őrült sietséggel bevezetni a testszkennereket, mintha ezek csodaszerek lennének. Därför införs kroppsskannrar i en vansinnig brådska som om de vore en mirakelkur.
  És tekintve, hogy a Nemzetközi Energiaügynökség közelmúltbeli becslése szerint a világ olajtartalékai 10 éven belül elérik a csúcsmennyiséget, még az is kijelenthető, hogy a jelentés teljesen őrült. Och med tanke på att Internationella energiorganet just har förutspått att världens oljereserver kommer att nå produktionsmaximum inom 10 år kan man också kalla den helt vansinnig.
• bolond
• elmebeteg

Synonyms

• förbannad
• rasande
• rosenrasande
• ursinnig
• galen
• tokig

Examples

• Han blev vansinnig.
• Vem kom på den fullständigt vansinniga idén att hoppa ut genom fönstret?
• Har du blivit helt vansinnig?

Related words

• vansinne
• vansinnigt
• storhetsvansinne
• storhetsvansinnig
• driva någon till vansinne