Swedish-Hungarian translations for åldrande

idősödésHogyan fogunk megoldást találni a népesség idősödésének gazdasági hatásaira? Så hur löser vi då de ekonomiska konsekvenserna av den åldrande befolkningen?Az idősödésnek és öregedésnek nem lenne szabad tehernek lennie, mint ahogy a nők esetében ez sokszor jellemző. Åldrande och att bli gammal borde inte vara en börda, särskilt inte för kvinnor.Európa idősödése és az Európán belüli alacsony születési arány szociális rendszerünk nélkül még súlyosabb lenne. Det åldrande Europa och det låga födelsetalet skulle vara ännu värre utan vårt sociala system.
öregedésEgyrészt, tapasztaljuk a népesség öregedését és a demográfiai hanyatlást. Å ena sidan har vi en åldrande befolkning och en befolkningsminskning.Egy szolidaritáson alapuló társadalom azonban nem tekinthet így az öregedésre. Ett solidariskt samhälle får emellertid inte se på åldrande på detta sätt.Ez a próbatétel pedig nem más, mint a demográfiai csökkenés és az európai népesség öregedése. Dessa utmaningar utgörs av en demografisk tillbakagång och Europas åldrande befolkning.

Dictionary