Swedish-Italian translations for fram och tillbaka

• avanti e indietro
  La questione non può essere rimandata avanti e indietro in questo modo. Frågan kan inte bollas fram och tillbaka på det sättet.
  L'attuale situazione è bizzarra: si scarpina avanti e indietro tra Bruxelles e Strasburgo a costi elevati in termini di tempo e denaro. Den rådande situationen är bisarr, när vi åker fram och tillbaka mellan Bryssel och Strasbourg till enorma kostnader i tid och pengar.
  a nome del gruppo IND/DEM. - (EN) Signora Presidente, questa proposta è stata sballottata avanti e indietro tra la Commissione il Consiglio sin dal 2002: sei anni. för IND/DEM-gruppen. - (EN) Fru talman! Detta har bollats fram och tillbaka mellan kommissionen och rådet ända sedan 2002 - i sex år.

Examples

• Jag har räknat hur många gånger föreläsaren gått fram och tillbaka vid svarta tavlan. Än så länge tolv gånger.
• Vi har velat fram och tillbaka länge, men har kommit fram till att det är bäst att lägga ner butiken, för den har små möjligheter att bli lönsam.
• Det blev en snabbvisit i Stockholm, bara fram och tillbaka över eftermiddagen.

Related words

• fram och åter
• gå fram och tillbaka
• bak och fram
• först och främst