Swedish-Italian translations for inse

• comprendere
  La Turchia deve comprendere che non può cambiare il passato. Turkiet måste inse att det inte kan ändra sitt förflutna.
  E' necessario comprendere che si tratta di un passo in quella direzione. Det är nödvändigt att inse att detta är ett steg i denna riktning.
  Devono comprendere che la violenza porta solo violenza. Båda måste inse att våld endast föder mer våld.
• rendersi conto
  E’ tempo di rendersi conto che il pappagallo è effettivamente morto. Det är dags att inse att papegojan verkligen är död.
  E' arrivato il momento di rendersi conto che gli stock ittici vanno protetti. Det är dags att inse att vi måste bevara fiskbeståndet.
  Se soltanto quell'umanità potesse rendersi conto della futilità di guerre del genere. Om bara mänskligheten kunde inse hur meningslösa den här typen av krig är!

Examples

• Hon insåg plötsligt vad hon givit sig in på.
• Först nu insåg pojken filosofins betydelse.
• Han insåg för sent sitt miss­tag.
• Av lätt insedda skäl kunde den ny­blivna mamman inte komma.
• Hon insåg faran i tid.

Related words

• insekt
• prinsessa
• sinsemellan
• kronprinsessa
• insekticid
• insexnyckel
• insektsgift
• insektsmal
• insegel