Swedish-Italian translations for irritera

irritare– Non vorrei irritare gli onorevoli colleghi interrompendoli, ma devo fare appello al vostro sostegno. Ärade kolleger! Jag vill inte irritera er genom att avbryta er, men jag måste vädja om er hjälp.Spesso ci si preoccupa, consciamente o inconsciamente, di non essere troppo espliciti, di non essere troppo duri, di non irritare le persone persino quando hanno torto. Det finns ofta en medveten eller omedveten oro för att inte vara alltför tydlig, inte alltför hård, för att inte irritera folk, även om de har fel.Questa risoluzione ha certamente avuto l'effetto di irritare il presidente Zeroual e seminare incomprensione fra il Parlamento europeo e quel paese. Denna resolution har självklart fått effekten att president Zeroual irriteras och att oförståelsens vindar sprids mellan Europaparlamentet och detta land.
disturbareMa questo non ci deve disturbare troppo; dedichiamoci piuttosto al tema in questione. Vi bör dock inte låta detta irritera oss för mycket utan snarare ta itu med frågan.

Dictionary