Swedish-Italian translations for middag

• cena
  Mi piacerebbe sapere se questa cena si è effettivamente tenuta. Jag skulle vilja veta om den middagen har ägt rum.
  Capisco però, naturalmente, che non si possa parlare di tutto durante una cena. Jag förstår naturligtvis att man inte kan tala om allt under en middag.
  Nel sogno era mia consuocera; eravamo a cena insieme e per cena c'erano dei funghi. Vi åt middag tillsammans och till middag vankades det svamp.
• mezzogiorno
  - Continuiamo ora con le dichiarazioni di voto di mezzogiorno. - Vi ska nu fortsätta med röstförklaringarna från middagstid.
• pranzo
  Eppure, pochi giorni dopo, il Primo Ministro Meles è stato invitato a un pranzo ufficiale in Germania. Ändå bjöds Meles på officiell middag i Tyskland några dagar senare.
  Vorrei invitare il Commissario Wallström a pranzo o a cena, dato che i suoi numerosi impegni non ci hanno permesso di tenere una conferenza stampa congiunta. Jag vill bjuda kommissionären på lunch eller middag, eftersom hennes ansträngda schema inte har gjort det möjligt för oss att ge en gemensam presskonferens.
  Sapete a cosa mi riferisco: colazione a Roma, pranzo a Parigi, cena a Helsinki e bagaglio a Mosca. Ni vet vad jag menar: frukost i Rom, lunch i Paris, middag i Helsingfors och bagaget i Moskva.
• seconda colazione

Examples

• Vad blir det till middag i dag?
• Det var redan middag och ännu hade Joakim inte vaknat.
• Vi är bjudna på middag hos Larssons i morgon kväll.

Related words

• förmiddag
• eftermiddag
• middagsbord
• förmiddagskaffe
• middagsslummer
• middagslur
• middagstid
• måndagseftermiddag
• tisdagseftermiddag