Swedish-Italian translations for oförsvarlig

• indifendibile
  Penso che il regime dei Talebani sia davvero indifendibile e questa è una ragione in più per intervenire. Jag anser att den talibanska regimen är fullständigt oförsvarlig och det är ytterligare en anledning till att ingripa.
  I colleghi del partito conservatore sono ovviamente di un altro parere, e vorrei sfidarli a trovare una spiegazione per una posizione che valuto sia sostanzialmente indifendibile. Kollegerna i det konservativa partiet är av en annan mening och jag skulle gärna höra hur de förklarar en ståndpunkt som jag i grunden anser vara oförsvarlig.
• ingiustificabile
  Signor Presidente, l’azione comunitaria è viziata da una lacuna immensa e ingiustificabile. – Herr talman! Det finns en enorm och oförsvarlig klyfta i EU:s agerande.
  E' criminale ed ingiustificabile in qualsiasi circostanza. Den är brottslig och under alla omständigheter oförsvarlig.
  E’ un attacco spaventoso, ingiustificato e ingiustificabile contro il popolo e la democrazia della Spagna. Det är en skoningslös, omotiverad och oförsvarlig attack mot det spanska folket och den spanska demokratin.
• insostenibile
  E' una situazione insostenibile per noi in Europa. Detta innebär en oförsvarlig situation för oss i EU.
  Credo che, in questo modo, non si faccia altro che lanciare un segnale politico irrazionale e insostenibile. Jag anser att vi genom att göra detta bara sänder ut en oförsvarlig och irrationell politisk signal.

Examples

• Det är oförsvarligt att behandla de anställda på det sättet.
• Avgiften är oförsvarlig.
• Det är helt oförsvarligt att kasta sten mot ambulanserna.
• Deras miljöpåverkan är oförsvarlig.

Related words

• oförsörjd
• människoförstånd
• tjugoförsta
• trettioförsta
• oförsiktig
• oförskämd
• oförskämt
• oförsynt
• oförställd
• oförsonlighet