Swedish-Italian translations for rodna

arrossire(Si ride) E' bello vederlo arrossire. Det är trevligt att se honom rodna.Dovrebbe arrossire di vergogna o ridere come gli áuguri dell'antica Roma che non osavano più credere nella loro propria religione ... Han borde rodna av skam, eller skratta som det antika Roms orakel som inte längre vågade tro på sin egen religion...Alcuni dei nostri capi di governo e, Ministro Fischer, anche alcuni suoi colleghi, dovrebbero arrossire di vergogna nel constatare quali sono i profughi che vengono accolti e quali vengono respinti. Vissa av våra regeringschefer och, herr Fischer, era kolleger, borde rodna av skam när vi ser vilka flyktingar som tas emot och vilka som inte gör det.
it

Han försökte förgäves att inte rodna när han gick fram till den unga kvinnan.
Det rodnar nu på himlen i öster, så solen går nog snart upp.
Det är angenämt att sitta och se fjärilarna graciöst balansera på en rodnande pion.
Fruktträden dignade under rodnande äpplen och päron, som skiftade i guldgrönt.
Rodnande musseron ( Tricholóma orirúbens) är en ätlig svamp med mjölaktig smak som väver i bokskogar på hösten.

Dictionary