Swedish-Italian translations for toppen av isberget

punta dell'icebergIl conflitto fra Israele e la Palestina è la punta dell'iceberg di un conflitto più grande. Konflikten mellan Israel och palestinierna är bara toppen av isberget i en större konflikt.Mi vengono i brividi se penso che gli europarlamentari che sono stati presi in trappola sono soltanto la punta dell'iceberg qui al Parlamento europeo. Det är outhärdligt att tänka sig att dessa upptäckta parlamentsledamöter bara är toppen av isberget här i Europaparlamentet.Anche se questo potrebbe rappresentare solo la punta dell'iceberg per il problema della disoccupazione in Lituania, il contributo finanziario sarà di aiuto ai più bisognosi. Även om detta kanske bara är toppen av isberget när det gäller Litauens arbetslöshetsproblem kommer det finansiella stödet att hjälpa dem som behöver det mest.

Dictionary