Swedish-Italian translations for trojan

• cavallo di Troia
  Anch'io desidero vedere ridotta la sofferenza, ma non posso accettare terminologie che rischiano di fungere da «cavallo di Troia». Också jag vill minska lidande, men jag kan inte godkänna termer som " trojanska hästar" .
  Erasmus World non deve diventare il nuovo cavallo di Troia del federalismo europeo nell'Università. Erasmus World får inte bli EU-federalismens nya trojanska häst i universitetsvärlden.
  Pertanto, mai come ora è stato necessario adottare misure di ampio respiro contro questo cavallo di Troia islamista. Behovet av omfattande åtgärder mot denna islamiska trojanska häst har därför aldrig varit större.
• trojan
  Signor Commissario, innanzi tutto vorrei ringraziare il personale della Commissione; la signora Nikolay ha svolto il proprio operato in modo eccellente, al pari del signor Trojan. Herr kommissionsledamot! Jag vill först och främst tacka er personal: Nikolay var enastående, liksom även Carlo Trojan.
  Virus informatici, mail spazzatura, phishing e trojan sono le vere minacce in un mondo di dati virtuali. Datavirus, skräppost, nätfiske och trojaner är verkliga hot i en värld av virtuella data.

Related words

• tröjan
• trojansk
• trojanska
• utpressningstrojan
• myndighetstrojan
• trojanska kriget