Swedish-Lithuanian translations for dum

• kvailas
  Mokytojų pranešime jis apibūdinamas kaip kvailas, trukdantis ir per daug emocingas. Hans lärare har beskrivit honom som dum, klumpig, störande och överkänslig.
  Tvirtinu, kad, jei ES buvo atsakymas, tai klausimas turėjo būti labai kvailas. Men om EU var svaret, måste frågan ha varit väldigt dum.
  A. Šopenhaueris yra pasakęs, kad "bet kuris kvailas berniukas gali sutraiškyti vabalą, bet nvienas pasaulio profesorius naujo vabalo negalės sukurti". Schopenhauer har sagt: ”Vilken dum pojke som helst kan krossa en skalbagge, men alla världens professorer kan inte skapa en ny skalbagge.”
• durnas
• neprotingas
  - (CS) Ponios ir ponai, aš manau, kad Tarybos sprendimas neatnaujinti derybų su Rusija dėl strateginės partnerystės būtų neprotingas, trumparegiškas ir žalingas Sąjungos piliečiams. - (CS) Mina damer och herrar! Jag anser att rådets beslut att inte återuppta samtalen med Ryssland om ett strategiskt partnerskap är dumt, kortsiktigt och att det skadar EU-medborgarna.

Examples

• Flugan verkade lite dum.
• Den där mobilen är inte dum.
• Akta dig för den dumma vaktmästaren.

Related words

• dumhet
• memorandum
• dumbom
• dumdristig
• dumburk
• Dumbo
• dumstrut
• dumhuvud
• dumheter