Swedish-Lithuanian translations for grädde

• grietinė
  Tačiau esu ryžtingai nusiteikusi prieš privataus grietinėlės ir nugriebto pieno miltelių saugojimo panaikinimą. Jag motsätter mig emellertid bestämt att privat lagring av grädde och skummjölkspulver ska avskaffas.
  Be to, privatus sviesto saugojimas išlieka, todėl nėra jokio reikalo išlaikyti sistemą grietinėlės saugojimui. Dessutom behålls privat lagring av smör, så det är egentligen inte nödvändigt att behålla systemet för grädde.
  Sunkiai išsprendžiamų arba panašių į tokias problemų sprendimai ir kompromisai staiga iškilo kaip susidaranti grietinėlant pieno. Sökandet efter lösningar och kompromisser för vad som var - eller föreföll att vara - ohanterliga problem gav plötsligt resultat såsom grädde som flyter upp till ytan på mjölken.
• grietinėlė
  Tačiau esu ryžtingai nusiteikusi prieš privataus grietinėlės ir nugriebto pieno miltelių saugojimo panaikinimą. Jag motsätter mig emellertid bestämt att privat lagring av grädde och skummjölkspulver ska avskaffas.
  Be to, privatus sviesto saugojimas išlieka, todėl nėra jokio reikalo išlaikyti sistemą grietinėlės saugojimui. Dessutom behålls privat lagring av smör, så det är egentligen inte nödvändigt att behålla systemet för grädde.
  Pirma: privatus grietinėlės ir nugriebto pieno miltelių saugojimas neturi būti panaikintas, bet išlaikytas kaip saugumo priemonbesikeičiančiame pieno gamybos pasaulyje. Ett: den privata lagringen av grädde och skummjölkspulver bör inte slopas utan bibehållas som ett skyddsnät i mjölkproduktionens föränderliga värld.

Related words

• kaffegrädde
• vispgrädde
• matlagningsgrädde
• naturgrädde
• konstgrädde
• gräddersättning
• grädde på moset
• vispad grädde
• syrad grädde