Swedish-Polish translations for arrangemang

• aranżacja
• układ
  To dość dziwny układ, przypominający trochę sytuację, w której rzeźnik sam kontroluje jakość sprzedawanego przez siebie mięsa. Detta är ett ganska egendomligt arrangemang, ungefär som att be en slaktare kontrollera kvaliteten på sitt eget kött.
  Po drugie, co wyraźnie chcę podkreślić, nie neguje możliwości zawierania korzystniejszych niż to minimum warunków pracy w postaci układów zbiorowych. För det andra gör inte direktivet det möjligt att ingå mer fördelaktiga arrangemang än minimivillkoren för sysselsättning genom kollektivavtal.
  Euro jest i będzie kamieniem węgielnym UE; stanowi bowiem nie tylko techniczny układ walutowy, ale zasadniczy projekt polityczny Unii Europejskiej. Euron är och förblir hörnstenen i EU. Det är inte bara ett tekniskt monetärt arrangemang, utan det är faktiskt det viktigaste politiska projektet i EU.

Examples

• Idrottsföreningen är kända för att anordna festliga arrangemang i staden varje sommar.
• Han avslutade föreställningen med att spela ett specialskrivet arrangemang av ett av Beethovens mest välkända pianostycken.

Related words

• arrangera
• arrangement
• arrangera om
• arrangerat äktenskap