Swedish-Polish translations for attityd

• nastawienie
  Od tego też zależy nastawienie Hamasu. Detta påverkar även Hamas attityd.
  Pozytywne nastawienie do aborcji jest dla mnie nie do pomyślenia. En positiv attityd mot abort är ofattbar för mig.
  Chodzi także o to, jak je wprowadzamy w życie i jakie jest nasze nastawienie. Det handlar även om hur vi tillämpar den och om attityder.
• stosunek
  Wskazywałaby na to jej przeszłość, oraz jej stosunek, który często prezentowała. Hennes förflutna och den attityd som hon ofta uppvisat tyder på det.
  Niech stosunek obywateli Unii Europejskiej do rodziny i dzieci będzie wyznacznikiem naszego poziomu kultury i cywilizacji. Låt EU-medborgarnas attityd till familj och barn definiera vår kulturella nivå och vår civilisationsgrad.
  Dlatego też od tej pory Unia Europejska nie może sobie pozwolić na pobłażliwy, ambiwalentny stosunek do reżimu w Kiszyniowie. Hädanefter har EU därför inte råd att ha en släpphänt, ambivalent attityd till regimen i Chisinau.
• postawa
  To dziwna postawa jak na prezydencję Unii Europejskiej. Det är en konstig attityd för ett EU-ordförandeskap.
  Taka postawa jest potrzebna, jeżeli europejski projekt ma ruszyć do przodu. En sådan attityd behövs om EU-projektet ska göra framsteg.
  Jego postawa naprawdę wiele zmienia w relacjach Unii z Ukrainą. Denna attityd kommer att leda till stora förändringar i förbindelserna mellan EU och Ukraina.

Related words

• plattityd
• attitydproblem
• besserwisserattityd
• attityd, inställning
• tillåtande attityd