Swedish-Polish translations for förordning

rozporządzenieCzy powstanie dyrektywa lub rozporządzenie w tym zakresie? Kommer det att finnas ett direktiv eller en förordning?Rozporządzenie to uczyni europejskie samochody bezpieczniejszymi. Denna förordning kommer att göra de europeiska bilarna säkrare.Dokładnie tego dotyczy przedmiotowe rozporządzenie. Det är precis det som denna förordning handlar om.
dekretDopiero co usłyszeliśmy od opozycji, że prezydent zamierza podpisać dekret ograniczający swobodny dostęp do informacji w Internecie. Mest nyligen har vi fått höra från oppositionen att presidenten tänker underteckna en förordning som begränsar tillgången till fri information på Internet.Z kolei decyzji o tak podstawowym znaczeniu nie można podejmować w oparciu o zasadę "Europa według dekretów”, ale zgodnie z metodą ustanowioną na mocy Traktatu. Detta är i sin tur ett sådant grundläggande beslut att det inte får fattas på grundval av ”en europeisk förordning”, utan enbart i enlighet med den konventmetod som fastställs i fördraget.

Dictionary