Swedish-Polish translations for i så fall

toJeśli są jakieś rozwiązania, to jakiego typu? Finns det några, och i så fall vilka?Czy Komisja dysponuje jakimś dowodem, a jeżeli tak, to jakim? Har ni några bevis och i så fall vilka?
w takim razieW takim razie zamkniemy granicę. I så fall kommer vi att stänga gränsen.Na to złodziej: w takim razie chcę moich pieniędzy! Då svarar tjuven: I så fall vill jag ha mina pengar!W takim razie chciałbym zadać pytanie: jaka jest zatem wartość dodana porozumienia ACTA? I så fall skulle jag vilja fråga: vad är det då för mervärde med Acta?

wówczasWówczas posiadalibyśmy te same informacje, co obecnie Komisja. I så fall kommer vi att veta lika mycket som kommissionen gör nu.Jeżeli tak, wówczas poważnie osłabiłoby to polityczne przesłanie systemu dublińskiego. I så fall skulle det allvarligt undergräva det politiska budskap som är förknippat med Dublinsystemet.Proszę sobie tylko wyobrazić, co Europejczycy mówiliby wówczas o Europie: jest to sposób na wyleczenie tych okropnych chorób. Föreställ er bara vad européerna i så fall skulle säga om EU: att det är ett sätt att bota dessa hemska sjukdomar.

Dictionary