Swedish-Polish translations for ledarskap

• kierownictwo
  Chciałbym podziękować przewodniczącemu Komisji Budżetowej panu posłowi Reimerowi za doskonałe kierownictwo a także koordynatorom i sprawozdawcom pomocniczym ze wszystkich grup politycznych. Jag vill tacka ordföranden för budgetutskottet, Reimer Böge, för ett utmärkt ledarskap, och samordnarna och skuggföredragandena från alla politiska grupper.
  Chciałabym podziękować przewodniczącemu Komisji Budżetowej, panu posłowi Böge, za rozsądne i sprawne kierownictwo, a koordynatorom z pozostałych grup za znakomitą współpracę. Jag vill tacka budgetutskottets ordförande Reimer Böge för hans starka och handlingskraftiga ledarskap, och också samordnarna för de övriga grupperna för deras utmärkta samarbete.
• przewodnictwo
  O taki scenariusz proszę obecne przewodnictwo Unii i Komisję Europejską. Detta är det scenario jag efterlyser hos Europeiska unionens aktuella ledarskap och Europeiska kommissionen.
  Europa jest bezsilna i sama nie może uczynić niczego w zakresie zmian klimatycznych, ale może zapewnić bardziej pożądane w tym względzie przewodnictwo. Europa saknar makten att ensamt göra något åt klimatförändringarna, men vi kan erbjuda ett välbehövt ledarskap.
  Chcemy widzieć, że UE robi więcej, nie mniej, by wspierać uzasadnione amerykańskie przewodnictwo w walce z terroryzmem. Vi vill att EU ska göra mer, inte mindre, för att stödja USA:s principfasta ledarskap i kampen mot terrorism.

Related words

• chefskap
• direktörskap