Swedish-Polish translations for leva

żyćLudzie nauczyli się z tym żyć. Folk har lärt sig att leva med det.
mieszkaćNie musicie mieszkać w bunkrze. Ni behöver inte leva i en bunker.Czy ludzie nie mają prawa wybierać, w jakiej części świata chcą mieszkać? Har inte människor rätt att välja var i världen de vill leva?Prorok Izajasz przewidział dzień, w którym lew i owca będą mieszkać razem. Profeten Jesaja förutsåg att lejonet och lammet en dag skulle kunna leva tillsammans.

przetrwaćTeraz nasze tradycje myśliwskie będą mogły przetrwać. Nu kan våra jakttraditioner leva vidare.
przeżyćPozwólmy naszym obywatelom wybierać, jak chcą przeżyć swoje życie. Vi vill att medborgarna ska kunna välja hur de vill leva sina liv.Zezwala się tylko na dostarczanie żywności, leków i pewnych towarów humanitarnych - ale ludzie nie mogą przeżyć tylko dzięki mące, soczewicy i lekom. Det enda som kommer in är mat, mediciner och vissa humanitära varor - men människor kan inte leva bara på mjöl, linser och mediciner.
zamieszkiwaćJeżeli chodzi o młodych ludzi, są oni właśnie tym segmentem społeczeństwa, który będzie zamieszkiwać tworzoną przez nas Europę. När det gäller ungdomar är det just de som kommer att leva i det Europa vi skapar.

Dictionary