Swedish-Polish translations for rom

• ikra
• rum
  Rumuni i Romowie są jedynie ofiarami. Rumäner och romer är bara offer.
  Romowie są częścią przyszłości Rumunii, europejskiej Rumunii. Romerna är en del av Rumäniens framtid, ett europeiskt Rumänien.
  A co z bezprawnym traktowaniem Rumunów w Rzymie? Och hur är det med de olagliga åtgärderna mot rumäner i Rom?
• Rzym
  Prawo właściwe dla zobowiązań umownych (Rzym I) (debata) Tillämplig lag för avtalsförpliktelser (Rom I) (debatt)
  Prawo właściwe dla zobowiązań umownych (Rzym I) (głosowanie) Tillämplig lag för avtalsförpliktelser (Rom I) (omröstning)
  Prawo właściwe dla zobowiązań pozaumownych ("Rzym II”) (głosowanie) Lag för utomobligatoriska förpliktelser (Rom II) (omröstning)
• Cygan
  Komisja musi być proaktywna w kwestii społecznej integracji Romów, Cyganów. Kommissionen måste vara aktiv när det gäller romernas och zigenarnas integrering i samhället.
  Taki jest wizerunek Cyganów we Włoszech, taki wizerunek wytworzyli sami Romowie, mimo naszych rzetelnych wysiłków. Det är denna bild som man har av zigenare i Italien. Det är denna bild som romerna har skapat, trots våra bästa föresatser.
  Jakie działania podejmuje, aby zapobiec dodatkowym problemom związanym z obecnością romskich Cyganów oraz kłopotami i przestępczością, które idą w ślad za nimi? Vilka åtgärder vidtar kommissionen för att förebygga ytterligare problem i samband med romerna och de olägenheter och den brottslighet som förknippas med dem?
• ikra
• Rom
  Strategia UE na rzecz integracji Romów ( EU-strategin för integrering av romer (
  Drugi europejski szczyt w sprawie Romów (debata) Det andra europeiska toppmötet om romer (debatt)
  Łotewska Saeima powołała na urząd rzecznika praw obywatelskich Romānsa Apsītisa. Det lettiska parlamentet Saeima har formellt valt Romāns Apsītis till ombudsman.
• Romowie
  Rumuni i Romowie są jedynie ofiarami. Rumäner och romer är bara offer.
  Romowie są częścią przyszłości Rumunii, europejskiej Rumunii. Romerna är en del av Rumäniens framtid, ett europeiskt Rumänien.
  Romowie muszą wnieść swój wkład w cały ten proces. Romerna måste själva bidra till allt detta.
• rum
  Rumuni i Romowie są jedynie ofiarami. Rumäner och romer är bara offer.
  Romowie są częścią przyszłości Rumunii, europejskiej Rumunii. Romerna är en del av Rumäniens framtid, ett europeiskt Rumänien.
  A co z bezprawnym traktowaniem Rumunów w Rzymie? Och hur är det med de olagliga åtgärderna mot rumäner i Rom?
• skrzek

Related words

• romani
• romska