Swedish-Polish translations for rätt och slätt

• po prostu
  Dobrostanu ludzi nie można tak po prostu zobrazować za pomocą współczynnika lub krzywej. Människors välmående kan inte rätt och slätt uttryckas genom ett index eller en kurva.
  Nie, nie zeszliśmy z barykad, to rządy po prostu powiedziały "niet”. Nej, vi har inte klivit ner från barrikaderna, regeringarna sa rätt och slätt njet.
  Trudna sytuacja, w jakiej znaleźli się ci pracownicy, jest po prostu konsekwencją neoliberalnej polityki UE, którą wspiera ten fundusz. Den prekära situation som de har hamnat i är rätt och slätt en konsekvens av den nyliberala EU-politik som denna fond syftar till och stöder.

Related words

• rätt och riktig
• Militära underrättelse- och säkerhetstjänsten
• lag och rätt
• medborgerliga fri- och rättigheter
• leka katt och råtta med någon
• Lag och rättvisa