Swedish-Polish translations for tråd

• wątek
• drut
• nić
  W kwestii praw człowieka: Są one niczym srebrna nić. När det gäller mänskliga rättigheter vill jag beskriva den frågan som en silvertråd.
• nitka
  Chcę uczestniczyć we wszystkim, czym się zajmujemy: jak srebrna nić, a nie słaba nitka, srebrna nić, która jest mocna i błyszczy się, tak aby każdy ją dostrzegł. Jag vill att de ska vara en del av allt vi gör: en silvertråd, inte en tunn filigrantråd, utan en stark lysande silvertråd som finns där för alla att bevittna.
• temat
  na piśmie - (RO) Chciałabym wyrazić swe zadowolenie z faktu, że przyszłość Europy nadal jest tematem obecnym w debatach Parlamentu. skriftlig. - (RO) Jag vill välkomna att frågan om Europas framtid hela tiden går som en röd tråd i debatterna här i parlamentet.

Definition of tråd

• ett fint garn som används till vävning eller sömnad; textilmaterial
• en instruktionssekvens för parallell exekvering
• utdraget längd av metall; ledning

Examples

• Hans trassliga affärer går som en (röd) tråd genom hela hans liv.
• Förr fanns det telefontrådar och trådradio, men nu finns det bara trådlöst.

Related words

• träd
• citronträd
• påfällningsträd
• tradition
• äppelträd
• körsbärsträd
• lövträd
• barrträd
• affärsbiträde