Swedish-Polish translations for öde

• przeznaczenie
  Tak naprawdę chodzi o nasze zbiorowe przeznaczenie. Det som verkligen står på spel är vårt gemensamma öde.
  Wiąże nas jednak wspólne przeznaczenie i jest nim euro. Vi förenas dock i ett gemensamt öde genom euron.
  Prezydent Jacques Chirac powiedział, że Unię Europejską i Turcję łączy "wspólne przeznaczenie”. Jacques Chirac sade att EU och Turkiet har ett ”gemensamt öde”.
• los
  Jest to unia, w której łączy nas wspólny los. Det är en union för ett gemensamt öde.
  Zasługiwały one na lepszy los. De hade varit värda ett bättre öde.
  Żadna wspólnota ludzka nie zasługuje na taki los. Ingen folkgrupp förtjänar ett sådant öde.
• dola
• fatum
• nieuprawny
• ode
• ponury

Definition of öde

• enslig, övergiven; obebodd

Examples

• Vi gjorde ett strandhugg på en öde ö.
• Du kan inte fly ditt öde!
• Jag tror inte på ödet.
• Det är mitt öde att aldrig lyckas hitta den rätta.
• Kan man göra annat än finna sig i ödet?
• Ödet räddade dem från döden.
• Ödet ville att de åter skulle ses.

Related words

• ode
• moder
• foder
• moderlös
• roder
• söder
• modem
• broder
• ödemark