Swedish-Portuguese translations for ankomst

chegadaA sua chegada já é suficientemente dramática. Deras ankomst är dramatisk nog i alla fall.Hoje, também aqui falámos da consternação que causou a chegada do East Sea à Europa. I dag talar vi också om den bestörtning East Seas ankomst till Europa orsakade.A sua chegada é uma consequência directa da ocupação da Letónia por parte da União Soviética. Deras ankomst är en direkt följd av Sovjetunionens ockupation av Lettland.
vindaSerá a vinda do Sr. Lukashenko compatível com os valores que defendemos? Är president Lukasjenkos ankomst förenlig med de värderingar vi står för?Precisamente devido à vinda do euro, é que nós, como políticos, devemos tomar aqui a iniciativa. Det är just genom eurons ankomst som vi här måste ta initiativet i politiken.

adventoO advento do euro é uma fonte de inspiração que nos conduzirá ao próximo milénio. Eurons ankomst är fyrtornet för det nya årtusendet.
aparecimento
aparição
entradaHá que facilitar mais a entrada das faixas horárias no mercado. Jämfört med den nuvarande situationen bör inträde på marknaden med ankomst- och avgångstider utökas.Não se trata de decidir sobre a entrada e residência para fins económicos, ou da imigração de trabalhadores, ou da imigração de estudantes. Det gäller inte bestämmelser om ankomst och bosättning av ekonomiska skäl, invandring av arbetstagare, eller invandring av studenter.Por que razão não se introduziu um controlo semelhante ao dos Estados Unidos ou da Austrália, onde tudo é rigorosamente controlado à entrada? Varför inte en liknande kontroll som den i Förenta staterna eller i Australien, där kontrollen är mycket sträng vid ankomst till landet?

Dictionary