Swedish-Portuguese translations for betvivla

• duvidar
  Permitam-me duvidar que se trate de um verdadeiro debate. Jag vågar betvivla att det blir någon debatt.
  Consequentemente, não há qualquer razão para duvidar que o plano é conforme ao Tratado. Följaktligen finns det inga skäl till att betvivla att planen är förenlig med fördraget.
  Atrevo-me a duvidar da concordância desta proposta com o espírito do relatório Camisón Asensio. Jag vågar betvivla att detta står i överensstämmelse med Camisón Asensios betänkande.
• questionar
  Não tenho quaisquer motivos para questionar as suas preocupações. Jag har ingen anledning att betvivla hans avsikter.
  Atrevo-me contudo a questionar se será conveniente exigi-lo também a curto prazo para o transporte de passageiros. Jag tillåter mig att betvivla att det är välbetänkt att på kort sikt även kräva detta för passagerarbefordran.

Related words

• tvivla
• misstänka