Swedish-Portuguese translations for dator

• computador
  Um computador, por exemplo, contém mais de 60 matérias-primas. En dator innehåller till exempel över 60 råvaror.
  Ela manteve o computador ligado o dia inteiro. Hon hade sin bärbara dator på hela dagen.
  Um computador não passa de uma máquina, de uma ferramenta. En dator är bara en maskin, ett verktyg.
• gabinete
  Agora, a mesma informação pode ser visualizada num computador do nosso próprio gabinete ou escritório. Nu kan man komma åt samma information från en dator på kontoret eller arbetsrummet.
  Enviei recentemente uma mensagem por correio electrónico do novo computador do Parlamento em Bruxelas para o meu gabinete, na quinta-feira. I torsdags skickade jag ett elektroniskt brev från parlamentets nya dator i Bryssel till mitt kontor.
  Acabo de assistir, através de um computador no meu gabinete, à magnífica cerimónia de juramento do Presidente Medvedev. Jag tittade nyss på den storslagna installationsceremonin för president Dmitrij Medvedev via datorn på mitt kontor.

Related words

• fickdator