Swedish-Portuguese translations for don quijote

• Dom Quixote
  Tais ambições pertencem ao mundo da fantasia e devem ser deixadas para Dom Quixote. Sådana ambitioner hör hemma i illusionernas värld och bör lämnas till Don Quijote.
  Como dizia Dom Quixote, se alguém é castigado com acções, não deve ser castigado com palavras. Don Quijote sade att den som straffas genom handling inte behöver straffas genom ord.
  Temos de ter, igualmente, a humildade de aceitar os conselhos que Dom Quixote deu a Sancho Pança quando lhe recomendava humildade na sua fantasia de governação da Ilha de Barataria. Vi måste också vara ödmjuka nog att ta till oss det råd som Don Quijote gav Sancho Panza när han rekommenderade ödmjukhet i fantasierna om att regera ön Barataria.