English-Swedish translations for property

• egendom en
  Jo, med tjänster och immateriell egendom.Mainly services and intellectual property.
  – Rätten till egendom är en grundläggande rättighet.The right to property is a fundamental right.
  Det räddade både liv och egendom.This practice saved lives as well as property.
• egenskap en
  När man förbättrar en viss egenskap hos ett däck inverkar det negativt på andra egenskaper, vilket gör att konstruktionen av ett däck verkligen innebär en kompromissoptimering.When one property of the tyre is improved, it affects the others adversely, so tyre design is really a question of optimising compromises.
  Det finns tre oerhört viktiga egenskaper enligt mig, att vara ambitiös, ansvarsfull och lugn.
• rekvisita en
• ägodel en
  Våld mot kvinnor i väpnade konflikter grundar sig till stor del på traditionella värderingar om kvinnan som en ägodel.Violence against women in armed conflict is largely based on traditional views of women as property.
• fastighet en
  Människor har redan förlorat sina fastigheter.Already people have lost their property.
  Andra håller på att förlora sina fastigheter.Others are in the process of losing their property.
  Det första är institutionernas politik för byggnader och fastigheter.The first is the institutions' policy on buildings and property.
• gods ett
  Vi vet att den fria rörligheten för personer, som vi ju talar så mycket om, är mycket svårare att genomföra i praktiken än när det gäller rörligheten för varor och gods.We are aware that this mobility, which we talk about so much, is much more difficult to put into practice than free movement of property and goods.
  Vad för sorts gods fanns ombord?
• lott en
  Hava vi numera någon lott eller arvedel i vår faders hus? (1 Mos 31:14
  Sådan var min lott: om dagen förtärdes jag av hetta och om natten av köld, och sömnen flydde mina ögon. (1 Mos 31:40
  Låt oss icke skära sönder den, utan kasta lott om vilken den skall tillhöra. (Joh 19:24
• tillhörighet en
  När det gäller frågan om flyktingarna anser vi, och jag tror att ni håller med, att alla människor har rätt att återvända till sitt hem och sina tillhörigheter.On the subject of refugees, we consider, and I think you agree, that every person is entitled to return to their home and to their property.

Definition of property

• Something that is owned
• A piece of real estate, such as a parcel of land
• Real estate; the business of selling houses
• The exclusive right of possessing, enjoying and disposing of a thing
• An attribute or abstract quality which is characteristic of a class of objects
• An editable or read-only parameter associated with an application, component or class, or the value of such a parameter
• A prop, an object used in a dramatic production
• Propriety; correctness
• To invest with properties, or qualities
• To make a property of; to appropriate

Examples

• Leave those books alone! They are my property
• Important types of property include real property (land), personal property (other physical possessions), and intellectual property (rights over artistic creations, inventions, etc
• There is a large house on the property
• He works in property as a housing consultant
• Charm is his most endearing property
• Matter can have many properties, including color, mass and density
• You need to set the debugging property to "verbose
• Costumes and scenery are distinguished from property properly speaking

Related words

• propertyless
• improperty
• property management
• property given as subscription in kind
• property tax
• property law
• property quality attribute
• property rights
• property register