Swedish-Portuguese translations for förutsäga

• prever
  Não o podemos prever, evidentemente. Vi kan förstås inte förutsäga när det sker.
  É de facto impossível prever tudo. Det är i själva verket omöjligt att förutsäga allting.
  Posso muito bem prever o resultado deste inquérito. Jag kan med all säkerhet förutsäga resultatet av denna undersökning.
• adivinhar
• predizer
  Podemos predizer que a ditadura vai ser bem-sucedida, visto que a oposição democrática foi privada dos seus direitos e silenciada atrás das grades. Vi kan förutsäga att hans diktatur kommer att lyckas, eftersom den demokratiska oppositionen har berövats sina rättigheter och tystats bakom fängelsemurar.
• prognosticar
  Não estou ainda em condições de prognosticar êxitos, mas estamos empenhados, estamos a tentar o nosso melhor, só que nunca se sabe o que pode acontecer. Jag kan ännu inte förutsäga hur framgångsrika vi kommer att bli, men vi försöker, och vi gör vårt bästa, men uppenbarligen kan man aldrig veta.

Examples

• Ingen hade kunnat förutsäga utgången den kvällen.

Related words

• förutsägelse
• oförutsägbar
• förutsägbar
• förutsago
• oförutsägbarhet
• förutsägbarhet