Swedish-Portuguese translations for rad

• fileira
  Nesse contexto, a Comissão já lançou um determinado número de iniciativas que visam responder às preocupações da fileira apícola, e estão igualmente previstas outras medidas para o futuro. I detta sammanhang har kommissionen redan tagit en rad initiativ för att ta itu med biodlingssektorns bekymmer, och andra åtgärder har också planerats för framtiden.
• linha
  A terceira linha refere: “a necessidade imperiosa de o Hamas ser coerente”. Rad 3 lyder: behovet för Hamas att vara konsekventa.
  Na linha 3, devem substituir-se as palavras 'deveriam ser? por 'são?. På rad 4 bör orden ?should be? ersättas av ?are?.
  Não tenho problemas com a primeira linha da resolução. Resolutionens första rad innebär inget problem för mig.
• conselho
• eito
• fila
  Senhor Primeiro-Ministro, eu quero ver os ministros escoceses sentados ao lado dos seus ministros no Conselho, e não na segunda fila. Herr statsminister! Jag vill att skotska ministrar ska sitta bredvid era ministrar i rådet, inte på andra raden.
• série
  A proposta apresenta uma série de soluções inteligentes. Förslaget innehåller en rad smarta lösningar.
  As cidades defrontam-se com uma série de problemas. Städerna står inför en rad problem.
  Há uma série de questões como esta. Det finns en rad sådana frågor.

Examples

• att läsa mellan raderna
• Sittplatserna i aulan var ordnade i hundra rader. Vi satte oss längst ut på rad fem.
• Den här tabellen är uppdelad i 10 rader och 5 kolumner.
• Spelarens torn dominerade längs den åttonde raden.

Related words

• radslut
• textrad