Swedish-Portuguese translations for senare

depoisQuatro dias depois, aconteceram as detenções. Fyra dagar senare genomfördes arresteringarna.Um ano depois, ela espreita de novo. Ett år senare hotar krig återigen.Farei depois um comentário sobre este ponto. Jag återkommer senare med kommentarer till detta.
mais tardeMais cedo ou mais tarde, ele eclodirá. Förr eller senare bryter denna längtan fram.Só receberão a conta mais tarde. Först senare får du räkningen.Os jovens começarão a trabalhar cada vez mais tarde. Ungdomarna kommer att börja arbeta senare och senare.

em seguidaA Roménia vai fazê-lo a partir do ano que vem e em seguida será o Reino Unido, também no fim do próximo ano. Rumänien kommer att göra det från och med nästa år och sedan kommer även Storbritannien att följa senare nästa år.O autor do massacre, um ex-aluno da escola, de dezassete anos, suicidou-se em seguida. Förövaren, en sjutton år gammal tidigare elev vid skolan, begick senare självmord.Apraz-me saber que alguns dos colegas que vão usar da palavra em seguida se irão debruçar sobre estes pontos. Jag är mycket glad över att vissa av mina kolleger som ska tala senare i debatten kommer att ta upp dessa frågor.
mais atrasado
segundoAs catástrofes naturais pertencem ao segundo grupo. Naturkatastrofer hör till den senare gruppen.Penso que o texto original é o segundo. Jag tror att originaltexten är den senare.Ora o primeiro aspecto tem merecido mais atenção do que o segundo. Det förra får mer uppmärksamhet än det senare.

Dictionary